遊刃恢恢

yóu rèn huī huī du nhận khôi khôi

Hán Việt: du nhận khôi khôi · Pinyin: yóu rèn huī huī

Tổng quan

Cấu tạo: 遊 (du) + 刃 (nhận) + 恢 (khôi) + 恢 (khôi)

Pinyin
yóu rèn huī huī
Hán Việt
du nhận khôi khôi
Cấu tạo
遊 + 刃 + 恢 + 恢 · du + nhận + khôi + khôi nghĩa thành phần: du + nhận + khôi + khôi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 瀟灑運刀，寬闊而有餘地。喻處理世事已臻道境。義猶「遊刃有餘」。見「遊刃有餘」條。01.宋．王之道〈無為集序〉：「游刃恢恢，所向輒解。」<a name="游刃餘地"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 游刃：自由地运转刀刃；恢恢：宽阔广大的样子。比喻技术熟练，操作轻松。