渾然一體

hún rán yī tǐ hồn nhiên nhất thể

Hán Việt: hồn nhiên nhất thể · Pinyin: hún rán yī tǐ

Tổng quan

hoà quyện vào nhau | hoà trộn tốt

Cấu tạo: 渾 (hồn) + 然 (nhiên) + 一 (nhất) + 體 (thể)

Pinyin
hún rán yī tǐ
Hán Việt
hồn nhiên nhất thể
Cấu tạo
渾 + 然 + 一 + 體 · hồn + nhiên + nhất + thể nghĩa thành phần: hồn + nhiên + nhất + thể

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoà quyện vào nhau | hoà trộn tốt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 融成一體，完整不可分。清．黃宗羲〈答董吳仲論學書〉：「破除攔截，方可言前後內外渾然一體也。」

Eng

  • CC-CEDICT to blend into one another|to blend together well
  • Cihui 渾然一體 únrányītǐ f.e. an integral whole