源源而來

yuán yuán ér lái nguyên nguyên nhi lai

Hán Việt: nguyên nguyên nhi lai · Pinyin: yuán yuán ér lái

Tổng quan

Nối tiếp nhau đến, lũ lượt kéo tới

Cấu tạo: 源 (nguyên) + 源 (nguyên) + 而 (nhi) + 來 (lai)

Pinyin
yuán yuán ér lái
Hán Việt
nguyên nguyên nhi lai
Cấu tạo
源 + 源 + 而 + 來 · nguyên + nguyên + nhi + lai nghĩa thành phần: nguyên + nguyên + nhi + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui Nối tiếp nhau đến, lũ lượt kéo tới

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 連續不斷的到來。《孟子．萬章上》：「雖然欲常常而見之，故源源而來。」《二十年目睹之怪現狀》第七五回：「自從行出這個法子之後，戶部裡卻多了一單大買賣，甚至有早上填出去的官照，晚上已經繳了的，那要嫖的人不免又要再捐一個，那才是源源而來的生意呢。」

Eng

  • Cihui 源源而來 uányuán'érlái f.e. come in a steady/continuous stream