溝中瘠

gōu zhōng jí câu trung tích

Hán Việt: câu trung tích · Pinyin: gōu zhōng jí

Tổng quan

hốn cùng mà chết bờ chết bụi. câu trung tích câu trung tích ☆Khốn cùng mà chết bờ chết bụi.

Cấu tạo: 溝 (câu) + 中 (trung) + 瘠 (tích)

Pinyin
gōu zhōng jí
Hán Việt
câu trung tích
Cấu tạo
溝 + 中 + 瘠 · câu + trung + tích nghĩa thành phần: câu + trung + tích

Nghĩa

Việt

  • Cihui hốn cùng mà chết bờ chết bụi. câu trung tích câu trung tích ☆Khốn cùng mà chết bờ chết bụi.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因窮困而餓死於溝壑中的人。《荀子．榮辱》：「是其所以不免於凍餓，操瓢囊，為溝中瘠者也。」宋．錢公輔〈義田記〉：「廩稍之充，奉養之厚，止乎一己而已；而族之人操壺瓢為溝中瘠者，又豈少哉？」

Eng

  • Cihui 溝中瘠 ōuzhōngjí n. corpse of a pauper found in a ditch