滔滔不斷

tāo tāo bù duànthao thao bất đoạn

Hán Việt: thao thao bất đoạn · Pinyin: tāo tāo bù duàn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻像流水一样连续不断。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容說話連續而不間斷。《鏡花緣》第八六回：「常聽人說亭亭姐姐腹中淵博，我故意弄這冷題目問他一聲，果然滔滔不斷，竟說出一大篇來。」也作「滔滔不竭」。

Cấu tạo: 滔 (thao) + 滔 (thao) + 不 (bất) + 斷 (đoạn)

Pinyin: tāo tāo bù duàn
Hán Việt: thao thao bất đoạn
Từ loại: thành
Cấu tạo: 滔 + 滔 + 不 + 斷 · thao + thao + bất + đoạn nghĩa thành phần: thao + thao + bất + đoạn

MOE · 教育部重編國語辭典形容說話連續而不間斷。《鏡花緣》第八六回：「常聽人說亭亭姐姐腹中淵博，我故意弄這冷題目問他一聲，果然滔滔不斷，竟說出一大篇來。」也作「滔滔不竭」。