满目荆榛

mǎn mù jīng zhēnmãn mục kinh trăn

Hán Việt: mãn mục kinh trăn · Pinyin: mǎn mù jīng zhēn

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

荆：荆条，灌木。榛：树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

荊，灌木。榛，叢樹。滿目荊榛比喻環境淒涼荒蕪。《舊五代史．卷六三．唐書．張全義傳》：「初，蔡賊孫儒、諸葛爽爭據洛陽，迭相攻伐，七八年間，都城灰燼，滿目荊榛。」

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 目 (mục) + 荊 (kinh) + 榛 (trăn)

Pinyin
mǎn mù jīng zhēn
Hán Việt
mãn mục kinh trăn
Từ loại
thành
Cấu tạo
滿 + 目 + 荊 + 榛 · mãn + mục + kinh + trăn nghĩa thành phần: mãn + mục + kinh + trăn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 荆：荆条，灌木。榛：树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。

Từ liên quan

Gần nghĩa

满目疮痍 · 荆榛满目 · 满目琳琅 · 满目凄凉 · 满目萧然 · 满目青山 · 满目荒凉 · 滿目凄涼