滾起來

cổn khởi lai

Hán Việt: cổn khởi lai

Tổng quan

Cấu tạo: 滾 (cổn) + 起 (khởi) + 來 (lai)

Hán Việt: cổn khởi lai
Cấu tạo: 滾 + 起 + 來 · cổn + khởi + lai nghĩa thành phần: cổn + khởi + lai

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.液體達到沸點的狀態。元．李好古《張生煮海》第三折：「鍋裡水滿了也，再放這枚金錢在內，用火燒著，只要火氣十分旺相，一時間將此水煎滾起來。」《老殘遊記二編》第八回：「看那鍋裡油滾起來也高出油鍋，同日本的富士山一樣，那四邊油往下注如瀑布一般。」_x000D_ 2.叫人起床的話。如：「都日上三竿了，你還賴在床上？還不趕快滾起來！」

Eng

Cihui 滾起來 ǔn qǐlai r.v. 1. start boiling 2. start a fist fight 3. <vulg.> Get up!