滿座風生

mǎn zuò fēng shēng mãn tọa phong sanh

Hán Việt: mãn tọa phong sanh · Pinyin: mǎn zuò fēng shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 滿 (mãn) + 座 (tọa) + 風 (phong) + 生 (sanh)

Pinyin
mǎn zuò fēng shēng
Hán Việt
mãn tọa phong sanh
Cấu tạo
滿 + 座 + 風 + 生 · mãn + tọa + phong + sanh nghĩa thành phần: mãn + tọa + phong + sanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 座席間飄著一股清風，使在座者都能感覺到。比喻來的人神清氣揚，光彩耀人。唐．杜光庭《虯髯客傳》：「俄而文皇來，長揖就坐，神清氣朗，滿座風生，顧盼偉如也。」明．張鳳翼《紅拂記》第一六齣：「他不裘不履，自是非常品，滿座風生，那更神清朗，果然是異人。」

Eng

  • Cihui 滿座風生 ǎnzuòfēngshēng f.e. all the guests are enjoying the talk