漂流物

phiêu lưu vật

Hán Việt: phiêu lưu vật

Tổng quan

sự trôi giạt (tàu bè...); tình trạng bị lôi cuốn đi ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), vật trôi giạt, vật bị cuốn đi (đám bụi mù, củi rều...); vật bị thổi thành đông (tuyết, cát...), (địa lý,địa chất) đất bồi, vật tích tụ (do gió, nước để lắng lại); trầm tích băng hà, lưới trôi, lưới kéo (để đánh cá mòi...) ((cũng) drift net), dòng chảy chậm, sự lệch; độ lệch (của viên đạn bay), (ngành mỏ) đường hầm ng…

Cấu tạo: (phiêu) + (lưu) + (vật)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 凡是江湖河海沼川裡面,漂流和沉沒的東西,都稱為「漂流物」。

Eng

  • Cihui 漂流物 iāoliúwù n. flotsam

ja

  • JMdict driftwood|flotsam