漏星堂

lòu xīng táng lậu tinh đường

Hán Việt: lậu tinh đường · Pinyin: lòu xīng táng

Tổng quan

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 星 (tinh) + 堂 (đường)

Pinyin
lòu xīng táng
Hán Việt
lậu tinh đường
Cấu tạo
漏 + 星 + 堂 · lậu + tinh + đường nghĩa thành phần: lậu + tinh + đường

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 因屋頂破爛，可以望見星月，故借指破爛的屋子。元．王實甫《破窰記》第一折：「我也不戀鴛衾象床，繡幃羅帳，則住那破窯風月射漏星堂。」元．金仁傑《追韓信》第一折：「冰雪堂蘇秦凍倒，漏星堂顏子難熬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻破屋。星光可以从屋面透入，故称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻破屋。星光可以从屋面透入，故称。