潘金蓮

pān jīn lián phan kim liên

Hán Việt: phan kim liên · Pinyin: pān jīn lián

Tổng quan

Pan Jinlian (tên, nghĩa đen: Liên Hoa Vàng), nữ chính trong tiểu thuyết minh triều "Jinpingmei" hay "Kim Bình Mai" 金瓶梅

Cấu tạo: 潘 (phan) + 金 (kim) + 蓮 (liên)

Pinyin
pān jīn lián
Hán Việt
phan kim liên
Cấu tạo
潘 + 金 + 蓮 · phan + kim + liên nghĩa thành phần: phan + kim + liên

Nghĩa

Việt

  • Cihui Pan Jinlian (tên, nghĩa đen: Liên Hoa Vàng), nữ chính trong tiểu thuyết minh triều "Jinpingmei" hay "Kim Bình Mai" 金瓶梅

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 小說《金瓶梅》中的人物。妖媚陰殘，毒害親夫武大郎，與西門慶姘淫為惡，最後死在武松手下。後世娼妓多以為行神。

Eng

  • CC-CEDICT Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅
  • Cihui Pan Jinlian (name lit. Golden Lotus), heroine of Ming dynasty vernacular novel Jinpingmei or the Golden Lotus 金瓶梅