潛臺詞

tiềm thai từ

Hán Việt: tiềm thai từ

Tổng quan

1. lời ngầm。指台詞中所包含的或未能由台詞完全表達出來的言外之意。 2. ý ngoài lời; ý tại ngôn ngoại。比喻不明說的言外之意。

Cấu tạo: 潛 (tiềm) + 臺 (thai) + 詞 (từ)

Hán Việt
tiềm thai từ
Cấu tạo
潛 + 臺 + 詞 · tiềm + thai + từ nghĩa thành phần: tiềm + thai + từ

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. lời ngầm。指台詞中所包含的或未能由台詞完全表達出來的言外之意。 2. ý ngoài lời; ý tại ngôn ngoại。比喻不明說的言外之意。