澄澈

chéng chètrừng triệt

Hán Việt: trừng triệt · Pinyin: chéng chè

Tổng quan

trong vắt

新华 · Tân Hoa Đại lục

清澈透明：溪水～见底。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

清澈、明亮。晉．王獻之〈雜帖〉：「鏡湖澄澈，清流瀉注。」唐．修睦〈僧院泉〉詩：「澄澈照人膽，深山只一般。」

Cấu tạo: 澄 (trừng) + 澈 (triệt)

Pinyin
chéng chè
Hán Việt
trừng triệt
Từ loại
tính
Cấu tạo
澄 + 澈 · trừng + triệt nghĩa thành phần: trừng + triệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui rõ như pha lê
  • Tần suất từ trong vắt , rõ như pha lê; trừng triệt: trong suốt; trong suốt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清澈、明亮。晉．王獻之〈雜帖〉：「鏡湖澄澈，清流瀉注。」唐．修睦〈僧院泉〉詩：「澄澈照人膽，深山只一般。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清澈透明：溪水～见底。

Eng

  • Cihui limpid; crystal clear
  • Tần suất từ limpid; crystal clear

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

混浊