炎天

viêm thiên

Hán Việt: viêm thiên

Tổng quan

Trời mùa hạ, trời nóng nực

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.烈日、大熱天。漢．孔融〈雜詩〉二首之一：「巖巖鍾山首，赫赫炎天路。」《文選．顏延之．夏夜呈從兄散騎車長沙詩》：「炎天方埃鬱，暑晏闋塵紛。」 2.南方。《呂氏春秋．有始覽．有始》：「南方曰炎天，其星輿鬼柳七星。」

Cấu tạo: 炎 (viêm) + 天 (thiên)

Hán Việt
viêm thiên
Từ loại
danh
Cấu tạo
炎 + 天 · viêm + thiên nghĩa thành phần: viêm + thiên

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trời nóng
  • Tần suất từ Trời mùa hạ, trời nóng nực.; rời mùa hạ, trời nóng nực
  • Biên soạn 1. hot weather; summer 2. <wr.> the South

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.烈日、大熱天。漢．孔融〈雜詩〉二首之一：「巖巖鍾山首，赫赫炎天路。」《文選．顏延之．夏夜呈從兄散騎車長沙詩》：「炎天方埃鬱，暑晏闋塵紛。」 2.南方。《呂氏春秋．有始覽．有始》：「南方曰炎天，其星輿鬼柳七星。」

Eng

  • JMdict blazing heat
  • JMdict scorching sun
  • Cihui 炎天 ántiān n. 1. hot weather; summer 2. <wr.> the South
  • Tần suất từ n. 1. hot weather; summer 2. <wr.> the South

ja

  • JMdict 炎天（えんてん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

冷天