冷天

lěng tiānlãnh thiên

Hán Việt: lãnh thiên · Pinyin: lěng tiān

Tổng quan

thời tiết lạnh

新华 · Tân Hoa Đại lục

寒冷的天气。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

寒冷的天氣。如：「一連幾個冷天，凍得人手腳發麻。」《紅樓夢》第八回：「『這麼冷天，我的兒，難為你想著來。快上炕來坐著罷。』命人倒滾滾的茶來。」

Cấu tạo: 冷 (lãnh) + 天 (thiên)

Pinyin
lěng tiān
Hán Việt
lãnh thiên
Từ loại
danh
Cấu tạo
冷 + 天 · lãnh + thiên nghĩa thành phần: lãnh + thiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui mùa lạnh
  • Tần suất từ thời tiết lạnh , mùa lạnh; lãnh thiên
  • Biên soạn cold weather

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寒冷的天氣。如：「一連幾個冷天，凍得人手腳發麻。」《紅樓夢》第八回：「『這麼冷天，我的兒，難為你想著來。快上炕來坐著罷。』命人倒滾滾的茶來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 寒冷的天气。

Eng

  • Cihui cold weather; cold season
  • Tần suất từ n. cold weather

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

寒天

Từ trái nghĩa

炎天 · 热天