烏托邦

wū tuō bāng ô thác bang

Hán Việt: ô thác bang · Pinyin: wū tuō bāng

Tổng quan

không tưởng (từ mượn)

Cấu tạo: 烏 (ô) + 托 (thác) + 邦 (bang)

Pinyin
wū tuō bāng
Hán Việt
ô thác bang
Cấu tạo
烏 + 托 + 邦 · ô + thác + bang nghĩa thành phần: ô + thác + bang

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tưởng (từ mượn)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.書名。英人摩爾（Thomas More，西元1478～1535）所著，西元1516年出版，分上下兩卷。上卷暴露及指責英國當時政治之腐敗、社會之罪惡，下卷則描寫其理想的社會，為一假想的島國。其中政治、經濟、法律體制無不盡善盡美。 2.後世援用《烏托邦》的比喻指稱理想的社會，或引為空想或理想的代稱。參見「烏托邦社會主義」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 英国莫尔著。欧洲第一部影响较大的空想社会主义著作。写于1516年。乌托邦”的原意为乌有之乡”。作者在书中描绘了一个乌托邦的社会，在这社会里没有私有财产，人人都从事劳动◇乌托邦”也成为空想”的同义语。

Eng

  • CC-CEDICT (loanword) utopia
  • Cihui (loanword) utopia