乌逋沙他

ô bô sa tha

Hán Việt: ô bô sa tha

Tổng quan

ô bô sa tha (行事）Upavasatha，巴Uposatha，譯為齋日，增長。起世因本經七曰：「一一月中，有六烏晡沙他。」注曰：「隋言增長，謂受持齋法，增長善根。」即六齋日也。同經十曰：「烏逋沙他，隋言齋戒。」異譯經二曰：「隋言潔齋。」見布薩條。梵文多用Poṣadha之俗字故有增長之譯。☸

Cấu tạo: 乌 (ô) + 逋 (bô) + 沙 (sa) + 他 (tha)

Hán Việt
ô bô sa tha
Cấu tạo
乌 + 逋 + 沙 + 他 · ô + bô + sa + tha nghĩa thành phần: ô + bô + sa + tha

Nghĩa

Việt

  • Cihui ô bô sa tha (行事）Upavasatha，巴Uposatha，譯為齋日，增長。起世因本經七曰：「一一月中，有六烏晡沙他。」注曰：「隋言增長，謂受持齋法，增長善根。」即六齋日也。同經十曰：「烏逋沙他，隋言齋戒。」異譯經二曰：「隋言潔齋。」見布薩條。梵文多用Poṣadha之俗字故有增長之譯。☸