烦恼河

phiền não hà

Hán Việt: phiền não hà

Tổng quan

phiền não hà (譬喻）煩惱能漂沒三界之人天，故譬諸河。藥師經曰：「破煩惱殼，竭煩惱河。」涅槃經德王品曰：「煩惱大河乃能漂沒三界人天。世間大河，運動手足，則到彼岸。煩惱大河，唯有菩薩因六波羅蜜，乃能得度。」☸

Cấu tạo: 烦 (phiền) + 恼 (não) + 河 (hà)

Hán Việt
phiền não hà
Cấu tạo
烦 + 恼 + 河 · phiền + não + hà nghĩa thành phần: phiền + não + hà

Nghĩa

Việt

  • Cihui phiền não hà (譬喻）煩惱能漂沒三界之人天，故譬諸河。藥師經曰：「破煩惱殼，竭煩惱河。」涅槃經德王品曰：「煩惱大河乃能漂沒三界人天。世間大河，運動手足，則到彼岸。煩惱大河，唯有菩薩因六波羅蜜，乃能得度。」☸