烦恼泥

phiền não nê

Hán Việt: phiền não nê

Tổng quan

phiền não nê (譬喻）煩惱能生菩提之華，故名為泥。以與泥能生蓮相類故也。維摩經佛道品曰：「譬如高原陸地不生蓮華，卑濕淤泥乃生此華，如是見無為法入正位者，終不復能生於佛法，煩惱泥中乃有眾生起佛法耳。」☸

Cấu tạo: 烦 (phiền) + 恼 (não) + 泥 (nê)

Hán Việt
phiền não nê
Cấu tạo
烦 + 恼 + 泥 · phiền + não + nê nghĩa thành phần: phiền + não + nê

Nghĩa

Việt

  • Cihui phiền não nê (譬喻）煩惱能生菩提之華，故名為泥。以與泥能生蓮相類故也。維摩經佛道品曰：「譬如高原陸地不生蓮華，卑濕淤泥乃生此華，如是見無為法入正位者，終不復能生於佛法，煩惱泥中乃有眾生起佛法耳。」☸