烧斗香

thiêu đẩu hương

Hán Việt: thiêu đẩu hương

Tổng quan

thiêu đẩu hương (雜名）清嘉錄八曰：「案吳曼雲江鄉節物詞小序云：杭俗糊紙為斗，炷香其中，高者可二尺許。中秋夜祀月則設之。詩云：心字燒殘寸寸灰。靈香上請月輪開。斗量畢竟人間少，桂粟新收萬斛來。」☸

Cấu tạo: 烧 (thiêu) + 斗 (đẩu) + 香 (hương)

Hán Việt
thiêu đẩu hương
Cấu tạo
烧 + 斗 + 香 · thiêu + đẩu + hương nghĩa thành phần: thiêu + đẩu + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiêu đẩu hương (雜名）清嘉錄八曰：「案吳曼雲江鄉節物詞小序云：杭俗糊紙為斗，炷香其中，高者可二尺許。中秋夜祀月則設之。詩云：心字燒殘寸寸灰。靈香上請月輪開。斗量畢竟人間少，桂粟新收萬斛來。」☸