無可無不可

wú kě wú bù kě vô khả vô bất khả

Hán Việt: vô khả vô bất khả · Pinyin: wú kě wú bù kě

Tổng quan

không ủng hộ mà cũng không phản đối | thờ ơ

Cấu tạo: 無 (vô) + 可 (khả) + 無 (vô) + 不 (bất) + 可 (khả)

Pinyin
wú kě wú bù kě
Hán Việt
vô khả vô bất khả
Cấu tạo
無 + 可 + 無 + 不 + 可 · vô + khả + vô + bất + khả nghĩa thành phần: vô + khả + vô + bất + khả

Nghĩa

Việt

  • Cihui không ủng hộ mà cũng không phản đối | thờ ơ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指出仕或退隱隨機而行，均無不可。《論語．微子》：「我則異於是，無可無不可。」後泛指不拘成見，沒有一定選擇或沒有主見。《紅樓夢》第五七回：「薛姨媽是個無可無不可的人，倒還易說。」《文明小史》第四二回：「借他們這裡住幾天，彼此都是熟人，自然無可無不可。」

Eng

  • CC-CEDICT neither for nor against sth|indifferent
  • Cihui 無可無不可 úkě wú bùkě v.p. not care one way or another; indecisive; uncertain