無形中

wú xíng zhōng vô hình trung

Hán Việt: vô hình trung · Pinyin: wú xíng zhōng

Tổng quan

một cách không nhận biết | gần như

Cấu tạo: 無 (vô) + 形 (hình) + 中 (trung)

Pinyin
wú xíng zhōng
Hán Việt
vô hình trung
Cấu tạo
無 + 形 + 中 · vô + hình + trung nghĩa thành phần: vô + hình + trung

Nghĩa

Việt

  • Cihui một cách không nhận biết | gần như

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不知不覺中。如：「飯後小憩，無形中養成了他睡午覺的習慣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"无形之中"； 不知不觉之间;不具备名义而有其实质之情况下。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"无形之中"。 2.不知不觉之间;不具备名义而有其实质之情况下。

Eng

  • CC-CEDICT imperceptibly|virtually
  • Cihui imperceptibly; virtually