无得正观

vô đắc chánh quan

Hán Việt: vô đắc chánh quan

Tổng quan

vô đắc chính quán (術語）又云不二正觀。三論家之目。就諦理而謂之八不中道，就觀解而謂之無得正觀。八不即無得，中道則正觀也。中道之理，為不生不滅不一不異等，故正觀之智，無生滅一異等所得也。三論玄義曰：「通論大小乘經。同明一道，故以無得正觀為宗。但小乘教者正觀猶遠，故就四諦教為宗。大乘正明正觀。故諸大乘經同以不二正觀為宗。」☸

Cấu tạo: 无 (vô) + 得 (đắc) + 正 (chánh) + 观 (quan)

Hán Việt
vô đắc chánh quan
Cấu tạo
无 + 得 + 正 + 观 · vô + đắc + chánh + quan nghĩa thành phần: vô + đắc + chánh + quan

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô đắc chính quán (術語）又云不二正觀。三論家之目。就諦理而謂之八不中道，就觀解而謂之無得正觀。八不即無得，中道則正觀也。中道之理，為不生不滅不一不異等，故正觀之智，無生滅一異等所得也。三論玄義曰：「通論大小乘經。同明一道，故以無得正觀為宗。但小乘教者正觀猶遠，故就四諦教為宗。大乘正明正觀。故諸大乘經同以不二正觀為宗。」☸