無明火

wú míng huǒ vô minh hỏa

Hán Việt: vô minh hỏa · Pinyin: wú míng huǒ

Tổng quan

cơn giận dữ: cơn thịnh nộ/phát cáu/nổi cáu

Cấu tạo: 無 (vô) + 明 (minh) + 火 (hỏa)

Pinyin
wú míng huǒ
Hán Việt
vô minh hỏa
Cấu tạo
無 + 明 + 火 · vô + minh + hỏa nghĩa thành phần: vô + minh + hỏa

Nghĩa

Việt

  • Cihui cơn giận dữ: cơn thịnh nộ/phát cáu/nổi cáu
  • Cihui cơn giận dữ; cơn thịnh nộ; phát cáu; nổi cáu。怒火。(無明：佛典中指'痴'或'愚昧')。也作無名火。 無明火起(發怒)。 nổi giận đột ngột; phát cáu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 怒火。元．尚仲賢《氣英布》第一折：「喒心頭早發起無明火，這劍頭磨的吹毛過，你舌頭便是亡身禍。」《文明小史》第二九回：「句句說著自己毛病，無明火發，忍耐不住搶上去撻的一掌。」也作「無明」。