無頭無尾

wú tóu wú wěi vô đầu vô vĩ

Hán Việt: vô đầu vô vĩ · Pinyin: wú tóu wú wěi

Tổng quan

không đầu không đuôi

Cấu tạo: 無 (vô) + 頭 (đầu) + 無 (vô) + 尾 (vĩ)

Pinyin
wú tóu wú wěi
Hán Việt
vô đầu vô vĩ
Cấu tạo
無 + 頭 + 無 + 尾 · vô + đầu + vô + vĩ nghĩa thành phần: vô + đầu + vô + vĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui không đầu không đuôi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.事情沒有線索，原委不明。元．鄭廷玉《後庭花》第三折：「這官司無頭無尾，那賊人難捉難拿。」 2.比喻事物紊亂無條理。如：「這篇文章無頭無尾，不知所云。」、「他辦事一向無頭無尾，成不了大事的。」也作「無頭無腦」。

Eng

  • Cihui 無頭無尾 útóuwúwěi f.e. confused; muddled; mixed-up