无鼻孔

vô tị khổng

Hán Việt: vô tị khổng

Tổng quan

VÔ TỊ KHỔNG Thiền lâm phương ngữ. Chưa ngộ tự tánh. NTTNL ghi: 老僧見今時師僧,皆是無鼻孔,而夸名夸利,未曾休歇。 Lão tăng thấy sư tăng thời nay đều không có lỗ mũi, mà khoe danh khoe lợi, chưa từng thôi dừng.

Cấu tạo: 无 (vô) + 鼻 (tị) + 孔 (khổng)

Hán Việt: vô tị khổng
Cấu tạo: 无 + 鼻 + 孔 · vô + tị + khổng nghĩa thành phần: vô + tị + khổng

Nghĩa

Việt

Cihui VÔ TỊ KHỔNG Thiền lâm phương ngữ. Chưa ngộ tự tánh. NTTNL ghi: 老僧見今時師僧,皆是無鼻孔,而夸名夸利,未曾休歇。 Lão tăng thấy sư tăng thời nay đều không có lỗ mũi, mà khoe danh khoe lợi, chưa từng thôi dừng.