煎水作冰

jiān shuǐ zuò bīng tiên thủy tác băng

Hán Việt: tiên thủy tác băng · Pinyin: jiān shuǐ zuò bīng

Tổng quan

Cấu tạo: 煎 (tiên) + 水 (thủy) + 作 (tác) + 冰 (băng)

Pinyin
jiān shuǐ zuò bīng
Hán Việt
tiên thủy tác băng
Cấu tạo
煎 + 水 + 作 + 冰 · tiên + thủy + tác + băng nghĩa thành phần: tiên + thủy + tác + băng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 煮水成冰。比喻徒勞無功或不可能的事。《三國志．卷二五．魏書．高堂隆傳》：「以若所為，求若所致，猶緣木求魚，煎水作冰，其不可得，明矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻不可能的事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻不可能之事。