煙月牌

yān yuè pái yên nguyệt bài

Hán Việt: yên nguyệt bài · Pinyin: yān yuè pái

Tổng quan

Cấu tạo: 煙 (yên) + 月 (nguyệt) + 牌 (bài)

Pinyin
yān yuè pái
Hán Việt
yên nguyệt bài
Cấu tạo
煙 + 月 + 牌 · yên + nguyệt + bài nghĩa thành phần: yên + nguyệt + bài

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.妓館的招牌。《水滸傳》第七二回：「四個轉過御街，見兩行都是煙月牌。」 2.借稱妓女的身分。元．馬致遠《青衫淚》第一折：「想別人家奴胎，也得個自在，輪到我跟腳裡都世襲了煙月牌。」