燻青魚

huân thanh ngư

Hán Việt: huân thanh ngư

Tổng quan

cá mòi muối sấy khô hun khói, (từ cổ,nghĩa cổ) lính, đưa ra một vấn đề không có liên quan để đánh lạc sự chú ý (trong lúc thảo luận...), (xem) fish

Cấu tạo: 燻 (huân) + 青 (thanh) + 魚 (ngư)

Hán Việt
huân thanh ngư
Cấu tạo
燻 + 青 + 魚 · huân + thanh + ngư nghĩa thành phần: huân + thanh + ngư

Nghĩa

Việt

  • Cihui cá mòi muối sấy khô hun khói, (từ cổ,nghĩa cổ) lính, đưa ra một vấn đề không có liên quan để đánh lạc sự chú ý (trong lúc thảo luận...), (xem) fish

Eng

  • Cihui 熏青魚 ūnqīngyú n. red herring