燒高香

shāo gāo xiāng thiêu cao hương

Hán Việt: thiêu cao hương · Pinyin: shāo gāo xiāng

Tổng quan

đốt hương | cảm ơn rối rít

Cấu tạo: 燒 (thiêu) + 高 (cao) + 香 (hương)

Pinyin
shāo gāo xiāng
Hán Việt
thiêu cao hương
Cấu tạo
燒 + 高 + 香 · thiêu + cao + hương nghĩa thành phần: thiêu + cao + hương

Nghĩa

Việt

  • Cihui đốt hương | cảm ơn rối rít

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在神佛前燒香，以感謝護祐恩澤。比喻十分感謝，然多含有諷刺意味。如：「他不惹麻煩，我就燒高香了！還指望他孝敬我！」

Eng

  • CC-CEDICT to burn incense|to thank profusely
  • Cihui to burn incense; to thank profusely