燕燕于飛

yến yến vu phi

Hán Việt: yến yến vu phi

Tổng quan

Cấu tạo: 燕 (yến) + 燕 (yến) + 于 (vu) + 飛 (phi)

Hán Việt
yến yến vu phi
Cấu tạo
燕 + 燕 + 于 + 飛 · yến + yến + vu + phi nghĩa thành phần: yến + yến + vu + phi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本是衛莊姜送歸妾的詩。語出《詩經．邶風．燕燕》：「燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠送于野。」後比喻女子出嫁。

Eng

  • Cihui 燕燕於飛 ànyànyúfēi f.e. deeply attached to each other (of husband and wife)