牛馬走

niú mǎ zǒu ngưu mã tẩu

Hán Việt: ngưu mã tẩu · Pinyin: niú mǎ zǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 牛 (ngưu) + 馬 (mã) + 走 (tẩu)

Pinyin
niú mǎ zǒu
Hán Việt
ngưu mã tẩu
Cấu tạo
牛 + 馬 + 走 · ngưu + mã + tẩu nghĩa thành phần: ngưu + mã + tẩu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 走，僕役。牛馬走指為人掌牛馬的僕役。為自謙之辭。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「太史公牛馬走，司馬遷再拜言。」明．汪廷訥《種玉記》第二齣：「生事從牛馬走。功名未嘖時人口。腰間留得劍光寒。沖星斗。」

Eng

  • Cihui 牛馬走 iúmǎzǒu f.e. <humb.> your humble servant