犯错

fàn cuòphạm thác

Hán Việt: phạm thác · Pinyin: fàn cuò

Tổng quan

phạm lỗi

新华 · Tân Hoa Đại lục

做錯事。如：「一定要好好規勸他，以免日後再犯錯。」

Cấu tạo: 犯 (phạm) + 錯 (thác)

Pinyin
fàn cuò
Hán Việt
phạm thác
Từ loại
động
Cấu tạo
犯 + 錯 · phạm + thác nghĩa thành phần: phạm + thác

Nghĩa

Việt

  • Cihui mắc sai lầm
  • Cihui làm sai
  • Tần suất từ phạm lỗi; điều sai lầm, ngớ ngẩn, (thường) + on, along) mò mẫm; vấp váp, sai lầm, ngớ ngẩn, làm hỏng (một công việc); quản lý tồi (cơ sở kinh doanh), vì khờ mà bỏ lỡ, vì ngu dốt mà bỏ phí, vì khờ mà bỏ lỡ mất những dịp may, nói hớ, nói vô ý, nói không suy nghĩ (cái gì), ngẫu nhiên mà thấy, may mà thấy sự lầm lẫn, sự sai sót, sự sa ngâ, sự suy đồi, sự truỵ lạc, khoảng, quãng, lát, hồi, (pháp lý) sự mất hiệu lực; sự mất quyền lợi, (khí tượng) sự giảm độ nhiệt; sự giảm áp suất, dòng chảy nhẹ (nước), sa vào, sa ngã, ((thường) + away) trôi đi, qua đi, (pháp lý) mất hiệu lực, mất quyền lợi, rơi vào…
  • Biên soạn make a mistake; err

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 做錯事。如：「一定要好好規勸他，以免日後再犯錯。」

Mainland

  • Kaggle Zh-Vi blunder

Eng

  • Cihui to err; to make a mistake; to do the wrong thing
  • Tần suất từ v.o. make a mistake; err

Đức

  • Handedict irren

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

出错