犹预不成

do dự bất thành

Hán Việt: do dự bất thành

Tổng quan

do dự bất thành (術語)因明三十三過之一。宗因喻中屬於因之過。謂立猶預不決之疑義於因也。入正理論曰:「於霧等性,起疑惑時,為成大種和合火有。而有所說,猶預不成。」彼山麓有火(宗),以現煙故(因),猶如煙筒(喻),是霧是煙未決定者,用於因故曰猶預不成。見因明大疏五。☸

Cấu tạo: (do) + (dự) + (bất) + (thành)

Nghĩa

Việt

  • Cihui do dự bất thành (術語)因明三十三過之一。宗因喻中屬於因之過。謂立猶預不決之疑義於因也。入正理論曰:「於霧等性,起疑惑時,為成大種和合火有。而有所說,猶預不成。」彼山麓有火(宗),以現煙故(因),猶如煙筒(喻),是霧是煙未決定者,用於因故曰猶預不成。見因明大疏五。☸