狂妄自大

kuáng wàng zì dà cuồng vọng tự đại

Hán Việt: cuồng vọng tự đại · Pinyin: kuáng wàng zì dà

Tổng quan

ngạo mạn và tự phụ

Cấu tạo: 狂 (cuồng) + 妄 (vọng) + 自 (tự) + 大 (đại)

Pinyin
kuáng wàng zì dà
Hán Việt
cuồng vọng tự đại
Cấu tạo
狂 + 妄 + 自 + 大 · cuồng + vọng + tự + đại nghĩa thành phần: cuồng + vọng + tự + đại

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngạo mạn và tự phụ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 膽大妄為，自以為是。如：「狂妄自大的心態實在不可取。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 狂妄：极端的自高自大。指极其放肆，自高自大，自中无人。
  • Tân Hoa Tự Điển 狂妄极端的自高自大。指极其放肆，自高自大，自中无人。

Eng

  • CC-CEDICT arrogant and conceited
  • Cihui 狂妄自大 uángwàngzìdà f.e. arrogant and conceited