狗屎運

gǒu shǐ yùn cẩu thỉ vận

Hán Việt: cẩu thỉ vận · Pinyin: gǒu shǐ yùn

Tổng quan

(khẩu ngữ) may mắn ngu ngốc (của người khác)

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 屎 (thỉ) + 運 (vận)

Pinyin
gǒu shǐ yùn
Hán Việt
cẩu thỉ vận
Cấu tạo
狗 + 屎 + 運 · cẩu + thỉ + vận nghĩa thành phần: cẩu + thỉ + vận

Nghĩa

Việt

  • Cihui (khẩu ngữ) may mắn ngu ngốc (của người khác)

Eng

  • CC-CEDICT (coll.) (other people's) dumb luck
  • Cihui (coll.) (other people's) dumb luck