狗心狗行

gǒu xīn gǒu xíng cẩu tâm cẩu hành

Hán Việt: cẩu tâm cẩu hành · Pinyin: gǒu xīn gǒu xíng

Tổng quan

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 心 (tâm) + 狗 (cẩu) + 行 (hành)

Pinyin
gǒu xīn gǒu xíng
Hán Việt
cẩu tâm cẩu hành
Cấu tạo
狗 + 心 + 狗 + 行 · cẩu + tâm + cẩu + hành nghĩa thành phần: cẩu + tâm + cẩu + hành

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻心地狠毒，手段毒辣。元．蕭德祥《殺狗勸夫》第三折：「這等人說的是狗氣狗聲，這等人使的是狗心狗行，有什麼狗肚腸般能報主！」也作「狼心狗幸」、「狗行狼心」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻歹毒的心肠、行为。