狗急跳墙

cẩu cấp khiêu tường

Hán Việt: cẩu cấp khiêu tường

Tổng quan

chó cùng rứt giậu; con giun xéo lắm cũng oằn; tức nước vỡ bờ。比喻走投無路時不顧一切地行動。

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 急 (cấp) + 跳 (khiêu) + 墙 (tường)

Hán Việt
cẩu cấp khiêu tường
Cấu tạo
狗 + 急 + 跳 + 墙 · cẩu + cấp + khiêu + tường nghĩa thành phần: cẩu + cấp + khiêu + tường

Nghĩa

Việt

  • Cihui chó cùng rứt giậu; con giun xéo lắm cũng oằn; tức nước vỡ bờ。比喻走投無路時不顧一切地行動。