狗雜種

gǒu zá zhǒng cẩu tạp chủng

Hán Việt: cẩu tạp chủng · Pinyin: gǒu zá zhǒng

Tổng quan

con chó chết | thằng khốn nạn

Cấu tạo: 狗 (cẩu) + 雜 (tạp) + 種 (chủng)

Pinyin
gǒu zá zhǒng
Hán Việt
cẩu tạp chủng
Cấu tạo
狗 + 雜 + 種 · cẩu + tạp + chủng nghĩa thành phần: cẩu + tạp + chủng

Nghĩa

Việt

  • Cihui con chó chết | thằng khốn nạn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 罵人野種，表示極端鄙視。《歧路燈》第三七回：「只因他先君有病，分明是董橘泉誤投補劑，我後來用大承氣湯還下不過來，不知那個狗雜種風言風語，說是我治死了。」

Eng

  • CC-CEDICT son of a bitch|damn bastard
  • Cihui son of a bitch; damn bastard