独霸

dú bàđộc phách

Hán Việt: độc phách · Pinyin: dú bà

Tổng quan

độc quyền; độc chiếm. 獨霸一方 độc chiếm một phương. 獨霸市場 độc chiếm thị trường; thị trường độc quyền

新华 · Tân Hoa Đại lục

独自称霸; 独占：～一方, ～市场。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

在某地或某方面稱霸，無人可敵。如：「他在這裡已獨霸多年，沒人敢惹他。」「說起他，可是獨霸當前的服裝設計專家。」

Cấu tạo: 獨 (độc) + 霸 (phách)

Pinyin
dú bà
Hán Việt
độc phách
Từ loại
động
Cấu tạo
獨 + 霸 · độc + phách nghĩa thành phần: độc + phách

Nghĩa

Việt

  • Cihui thống trị (thị trường, v.v.)
  • Cihui độc quyền
  • Tần suất từ độc bá/độc phách: độc bá/độc quyền/độc chiếm; độc quyền; độc chiếm
  • Biên soạn v. dominate; monopolize

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在某地或某方面稱霸，無人可敵。如：「他在這裡已獨霸多年，沒人敢惹他。」「說起他，可是獨霸當前的服裝設計專家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 独自称霸; 独占：～一方, ～市场。

Eng

  • Cihui to dominate (a market etc); to monopolize
  • Tần suất từ v. dominate; monopolize

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

独揽