猛勁兒

měng jìn r mãnh kính nhi

Hán Việt: mãnh kính nhi · Pinyin: měng jìn r

Tổng quan

lao tới | tăng tốc nỗ lực | gấp đôi cố gắng

Cấu tạo: 猛 (mãnh) + 勁 (kính) + 兒 (nhi)

Pinyin
měng jìn r
Hán Việt
mãnh kính nhi
Cấu tạo
猛 + 勁 + 兒 · mãnh + kính + nhi nghĩa thành phần: mãnh + kính + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui lao tới | tăng tốc nỗ lực | gấp đôi cố gắng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ；集中用力气：一～，就超过了前边的人；集中起来一下子使出来的力气：搬重东西要用～；勇猛的力量：这小伙子干活儿有股子～。

Eng

  • CC-CEDICT to dash|to put on a spurt|to redouble efforts
  • Cihui to dash; to put on a spurt; to redouble efforts