猶魚得水

yóu yú dé shuǐ do ngư đắc thủy

Hán Việt: do ngư đắc thủy · Pinyin: yóu yú dé shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 猶 (do) + 魚 (ngư) + 得 (đắc) + 水 (thủy)

Pinyin
yóu yú dé shuǐ
Hán Việt
do ngư đắc thủy
Cấu tạo
猶 + 魚 + 得 + 水 · do + ngư + đắc + thủy nghĩa thành phần: do + ngư + đắc + thủy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 好像魚和水般的契合。比喻得到和自己意氣相投的朋友或很適合自己發展的環境。晉．常璩《華陽國志．劉先主志》：「與亮情好日密，自以為猶魚得水也。」也作「如魚得水」、「如魚似水」。