獨門獨院

dú mén dú yuàn độc môn độc viện

Hán Việt: độc môn độc viện · Pinyin: dú mén dú yuàn

Tổng quan

Cấu tạo: 獨 (độc) + 門 (môn) + 獨 (độc) + 院 (viện)

Pinyin
dú mén dú yuàn
Hán Việt
độc môn độc viện
Cấu tạo
獨 + 門 + 獨 + 院 · độc + môn + độc + viện nghĩa thành phần: độc + môn + độc + viện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一家獨居的房舍，有單獨自屬的門戶、庭院。如：「大都市寸土寸金，獨門獨院的房子已經少見。」《兒女英雄傳》第一七回：「褚家夫婦，把正房東院小小的幾間房子，收拾出來，請老爺公子住歇。這房子是個獨門獨院，原是褚一官設榻留賓之所。」

Eng

  • Cihui 獨門獨院 úmén-dúyuàn n. 1. a single house which has its own entrance and courtyard 2. a sìhéyuàn occupied by a single family