王侯

wáng hóu vương hầu

Hán Việt: vương hầu · Pinyin: wáng hóu

Tổng quan

quý tộc ai tước vị vua ban cho công hầu, tước Vương và tước Hầu. Cũng chỉ công danh cao. Truyện Lục Vân Tiên: »Trần Đoàn tiên phẩm khác mầu, Gió trăng bỡn cợt vương hầu chiêm bao«. vương hầu vương hầu ☆Hai tước vị vua ban cho công hầu, tước Vương và tước Hầu. Cũng chỉ công danh cao. Truyện Lục Vân Tiên: »Trần Đoàn tiên phẩm khác mầu, Gió trăng bỡn cợt vương hầu chiêm bao«.

Cấu tạo: 王 (vương) + 侯 (hầu)

Pinyin
wáng hóu
Hán Việt
vương hầu
Cấu tạo
王 + 侯 · vương + hầu nghĩa thành phần: vương + hầu

Nghĩa

Việt

  • Cihui quý tộc ai tước vị vua ban cho công hầu, tước Vương và tước Hầu. Cũng chỉ công danh cao. Truyện Lục Vân Tiên: »Trần Đoàn tiên phẩm khác mầu, Gió trăng bỡn cợt vương hầu chiêm bao«. vương hầu vương hầu ☆Hai tước vị vua ban cho công hầu, tước Vương và tước Hầu. Cũng chỉ công danh c…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 王爵和侯爵。泛指顯貴的人。《文選．司馬遷．報任少卿書》：「陵未沒時，使有來報，漢公卿王侯皆奉觴上壽。」《文選．左思．詠史詩八首之四》：「濟濟京城內，赫赫王侯居。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓天子与诸侯◇多指王爵与侯爵，或泛指显贵者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓天子与诸侯◇多指王爵与侯爵，或泛指显贵者。

Eng

  • CC-CEDICT aristocracy
  • Cihui aristocracy

ja

  • JMdict the king and his feudal lords

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

贵爵