珍藏

zhēn cáng trân tàng

Hán Việt: trân tàng · Pinyin: zhēn cáng

Tổng quan

bộ sưu tập các vật phẩm quý hiếm và có giá trị | sưu tầm (những vật phẩm này)

Cấu tạo: 珍 (trân) + 藏 (tàng)

Pinyin
zhēn cáng
Hán Việt
trân tàng
Cấu tạo
珍 + 藏 · trân + tàng nghĩa thành phần: trân + tàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui bộ sưu tập các vật phẩm quý hiếm và có giá trị | sưu tầm (những vật phẩm này)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.妥善、慎重的保藏著。宋．蘇軾〈答吳子野書〉：「扶劣膏不識其為何物，但珍藏之，莫測所用。」《紅樓夢》第五三回：「凡所有之家，縱有一兩件，皆珍藏不用。」 2.貴重的收藏品。《後漢書．卷七二．董卓傳》：「塢中珍藏有金二三萬斤，銀八九萬斤，錦綺繢縠紈素奇玩，積如丘山。」《文選．潘岳．西征賦》：「班述陸海珍藏，張敘神皋隩區。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 珍贵的收藏物； 珍视并收藏。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.珍贵的收藏物。 2.珍视并收藏。

Eng

  • CC-CEDICT a collection of rare and valuable items|to collect (such items)
  • Cihui a collection of rare and valuable items; to collect (such items)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

保藏

Từ trái nghĩa

鄙弃