理性

lǐ xìnglí tính

Hán Việt: lí tính · Pinyin: lǐ xìng

Tổng quan

lý tính. nhận thức lý tính.; lý trí; sống bằng lý trí. mất đi khả năng khống chế bằng lý trí

新华 · Tân Hoa Đại lục

①指属于判断、推理等活动的（跟‘感性’相对）～认识。②从理智上控制行为的能力失去～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.心理學上指一種個人風格類型。此種類型的特質為以邏輯推理方式來觀察事情。不易顯露情感，不善同情，也不在意人際關係是否和諧。相對於感性而言。如：「理性的人雖似無情，但在法理的維護上立場比較穩。」_x000D_ 2.思考、判斷、推理等的能力。相對於感性而言。_x000D_ 3.理智、冷靜。如：「遇到大事千萬要理性思考，沉著應對，切莫感情用事，壞了大局。」

Cấu tạo: 理 (lí) + 性 (tính)

Pinyin
lǐ xìng
Hán Việt
lí tính
Từ loại
tính
Cấu tạo
理 + 性 · lí + tính nghĩa thành phần: lí + tính

Nghĩa

Việt

  • Cihui (術語）性者，以不改為義，本具之理體，終始不改，謂之理性。☸
  • Biên soạn reason; rationality ◆attr. rational

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.心理學上指一種個人風格類型。此種類型的特質為以邏輯推理方式來觀察事情。不易顯露情感，不善同情，也不在意人際關係是否和諧。相對於感性而言。如：「理性的人雖似無情，但在法理的維護上立場比較穩。」_x000D_ 2.思考、判斷、推理等的能力。相對於感性而言。_x000D_ 3.理智、冷靜。如：「遇到大事千萬要理性思考，沉著應對，切莫感情用事，壞了大局。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①指属于判断、推理等活动的（跟‘感性’相对）～认识。②从理智上控制行为的能力失去～。
  • Kaggle Zh-Vi logos

Eng

  • JMdict reason
  • JMdict reasoning power
  • JMdict (one's) sense
  • Cihui reason; rationality; rational

Đức

  • Handedict Vernunft (S, Philos)

ja

  • JMdict 理性（りせい）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

感性