琵琶襟

pí pá jīn tì bà khâm

Hán Việt: tì bà khâm · Pinyin: pí pá jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 琵 (tì) + 琶 (bà) + 襟 (khâm)

Pinyin
pí pá jīn
Hán Việt
tì bà khâm
Cấu tạo
琵 + 琶 + 襟 · tì + bà + khâm nghĩa thành phần: tì + bà + khâm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 衣服採對襟，衣領繞頸之後，不交叉重疊，於胸前合併，垂直而下，這樣的衣襟形式稱為「琵琶襟」。是我國古代女子的一種衣著式樣。《兒女英雄傳》第四回：「上頭罩著件藍布琵琶襟的單緊身兒，緊身兒外面繫著條河南褡包。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清代便服前襟的一种样式。大襟只掩至胸前，不到腋下;钮扣自大襟领口竾_到立边下方，排列较密。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.清代便服前襟的一种样式。大襟只掩至胸前，不到腋下;钮扣自大襟领口竾_到立边下方，排列较密。

Eng

  • Cihui 琵琶襟 ípajīn n. <trad.> woman's dress buttoned down from right armpit M:²jiàn