瑣細

suǒ xìtỏa tế

Hán Việt: tỏa tế · Pinyin: suǒ xì

Tổng quan

vụn vặt; nhỏ nhặt; vặt vãnh

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.琐碎，细小。 2.指琐碎﹑细小的事物。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

瑣屑細碎。唐．杜甫〈北征〉詩：「山果多瑣細，羅生雜橡栗。」宋．蘇軾〈戲作種松〉詩：「初移一寸根，瑣細如插秧。」

Cấu tạo: 瑣 (tỏa) + 細 (tế)

Pinyin
suǒ xì
Hán Việt
tỏa tế
Từ loại
tính
Cấu tạo
瑣 + 細 · tỏa + tế nghĩa thành phần: tỏa + tế

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tầm thường
  • Google Alex v6 vụn vặt
  • VietPhrases không quan trọng
  • VietPhrases không quan trọng; vụn vặt; nhỏ nhặt; vặt vãnh
  • Tần suất từ không quan trọng; vụn vặt; nhỏ nhặt; vặt vãnh
  • Biên soạn 瑣細 uǒxì s.v. trifling; trivial

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 瑣屑細碎。唐．杜甫〈北征〉詩：「山果多瑣細，羅生雜橡栗。」宋．蘇軾〈戲作種松〉詩：「初移一寸根，瑣細如插秧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.琐碎，细小。 2.指琐碎﹑细小的事物。
  • Kaggle Zh-Vi trivialness

Eng

  • Cihui trivial
  • Tần suất từ 瑣細 uǒxì s.v. trifling; trivial

Đức

  • Handedict gewöhnlich, unbedeutend

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

琐屑 · 零碎