瓊閨繡閣

quỳnh khuê tú các

Hán Việt: quỳnh khuê tú các

Tổng quan

Cấu tạo: 瓊 (quỳnh) + 閨 (khuê) + 繡 (tú) + 閣 (các)

Hán Việt
quỳnh khuê tú các
Cấu tạo
瓊 + 閨 + 繡 + 閣 · quỳnh + khuê + tú + các nghĩa thành phần: quỳnh + khuê + tú + các

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時對女子閨閣的美稱。《紅樓夢》第三六回：「亦且瓊閨繡閣中亦染此風，真真有負天地鍾靈毓秀之德。」

Eng

  • Cihui 瓊閨繡閣 ióngguīxiùgé f.e. young women's chambers