瓜蔓抄

guā wàn chāo qua mạn sao

Hán Việt: qua mạn sao · Pinyin: guā wàn chāo

Tổng quan

Cấu tạo: (qua) + (mạn) + (sao)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明永樂時,建文遺臣景清欲謀刺成祖為惠帝報仇,事敗、伏誅。後成祖抄檢其鄉,凡跟景清有任何輾轉相繫關係的都受到株連,稱為「瓜蔓抄」。典出《明史.卷一四一.景清傳》。後指專制統治者對臣民的殘酷誅戮,殃及無辜。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容刑罚过度株连,一人有罪,株连九族。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指旧时统治者对臣下﹑人民的残酷诛戮迫害。辗转牵连﹐如瓜蔓之蔓延﹐故称。